Blog
Tracés de découpe : SVG, PDF ou DXF ?
Choisissez SVG, PDF ou DXF pour vos tracés de découpe. Vérifiez l’échelle, les lignes de coupe et de rainage avant de transmettre le dessin de la boîte.
Publié

Choisissez SVG lorsqu’un graphiste a besoin d’un tracé de découpe modifiable, PDF pour une validation ou un échange avec l’imprimeur, et DXF pour transmettre la géométrie à un logiciel de CAO ou à un fabricant de formes de découpe. Demandez au destinataire les formats et réglages acceptés avant d’exporter.
Pour un étui pliant, une caisse en carton ondulé ou une boîte rigide, il faut aussi convenir de l’échelle, des unités et de l’identification des lignes de coupe et de rainage. Une extension familière ne garantit pas une importation correcte.
Choisir selon le destinataire
| Destinataire | Premier choix | À confirmer avant l’envoi |
|---|---|---|
| Graphiste | SVG ou PDF vectoriel | Tracés modifiables, échelle et placement du graphisme |
| Client ou marque | Cotes, révision et éléments soumis à validation | |
| Imprimeur ou service prépresse | Fond perdu, séparations et traitement des lignes techniques | |
| Opérateur CAO ou fabricant de formes | DXF | Version, unités, calques et types de courbes acceptés |
| Atelier de prototypage | Format accepté par le logiciel de découpe | Affectation des outils, échelle et matériau |
Le fabricant de formes peut demander un fichier CF2 ou ARD, le format d’ArtiosCAD. Vérifiez-le dès le début. Packdroid propose des exports SVG, PDF et DXF, mais pas d’exports CF2 ou ARD.
SVG pour modifier le tracé de découpe
SVG conserve des tracés vectoriels et s’ouvre dans les navigateurs et les logiciels de dessin vectoriel. Il convient au placement du graphisme sur les panneaux, à l’examen d’une patte de collage ou à la conservation d’un développé modifiable. La reprise des groupes et des fonctions d’édition dépend du logiciel.
Vérifiez les dimensions physiques après importation. Les valeurs width, height et viewBox contribuent à la correspondance entre les coordonnées SVG et les dimensions réelles. La documentation SVG du W3C décrit cette relation. Mesurez une cote connue avant de placer le graphisme.
PDF pour valider et préparer les échanges avec l’imprimeur
Le PDF permet d’examiner le développé sans logiciel de CAO. Indiquez les cotes et la révision afin que le client et l’imprimeur puissent identifier le dessin qu’ils vérifient.
Conservez la géométrie vectorielle si le destinataire doit exploiter les tracés. Un PDF contenant seulement une image matricielle peut servir de référence visuelle, mais ne fournit pas de lignes de coupe modifiables. Pour contrôler les dimensions sur papier, imprimez à taille réelle : l’option d’ajustement à la page modifie l’échelle.
Convenez du fond perdu, des réglages colorimétriques et du traitement des lignes techniques avec l’imprimeur. Un ton direct nommé ou un réglage de surimpression n’empêche pas automatiquement le tracé de découpe d’être imprimé. Le prépresse doit vérifier les séparations et exclure les lignes techniques de la sortie selon les consignes de production. Consultez les indications d’Adobe sur les séparations.
Un export PDF ne constitue pas, à lui seul, un fichier contrôlé pour la presse. Vérifiez les exigences de l’imprimeur avant l’envoi en production.
DXF pour la CAO et la préparation des formes
DXF échange des données géométriques entre systèmes de CAO. Pour l’emballage, convenez avec le fabricant de formes ou l’atelier de prototypage de la version DXF, des noms de calques, des unités et des entités acceptées.
DXF peut contenir des informations d’unité. Autodesk documente INSUNITS pour la mise à l’échelle lors de l’insertion ; le logiciel destinataire doit encore interpréter ces données correctement. Précisez que le dessin est en millimètres et contrôlez une cote après importation. Changer l’unité affichée dans le profil ne change pas automatiquement l’unité de la géométrie exportée.
DXF prend en charge lignes, arcs, polylignes et splines. Certains logiciels approchent les courbes par des segments à l’exportation ou à l’importation. Vérifiez les poignées ajourées, les rayons d’angle et les rabats courbes lorsqu’ils influencent l’ajustement ou l’outillage. Préparez séparément le graphisme dans le format demandé par l’imprimeur.
Séparer coupe, rainage et graphisme
Une ligne de coupe définit un bord de matière. Une ligne de rainage indique une opération de pliage. Les perforations, zones de collage et fonds perdus ont encore d’autres fonctions. Distinguez-les avec les calques, noms ou séparations convenus avec le destinataire.
Les couleurs et pointillés facilitent la lecture, mais l’affectation automatique des outils exige des conventions partagées. Vérifiez les doublons et les courbes modifiées dans le fichier importé. Le guide des lignes de coupe et de rainage explique cette distinction.
Contrôler le développé avant transmission
- Confirmer les dimensions intérieures ou extérieures, l’épaisseur du carton et les jeux de fabrication nécessaires.
- Contrôler des cotes connues dans les deux directions, ainsi que les rayons et ouvertures critiques après importation.
- Vérifier les pattes de collage, languettes de verrouillage, orientations des panneaux et, si nécessaire, le sens des fibres ou des cannelures.
- Identifier coupe, rainage et perforation indépendamment du graphisme imprimé.
- Réaliser un prototype physique dans le matériau prévu avant de valider l’outillage ou la série.
- Joindre la révision, les unités et les réglages convenus au fichier.
Un aperçu de pliage 3D aide à examiner la séquence prévue. Le comportement du matériau, les tolérances et l’aptitude à la fabrication nécessitent un prototype physique et les contrôles du fabricant d’emballages.
Exporter depuis le même modèle Packdroid
Dans Packdroid, choisissez une caisse FEFCO, un étui pliant ECMA, une boîte rigide ou un sac, puis saisissez ses dimensions. Exportez SVG, PDF et DXF depuis le même modèle avec les mêmes paramètres pour transmettre la même révision à chaque intervenant.
Pour les modèles comprenant plusieurs découpes à plat, le PDF peut comporter plusieurs pages et les fichiers DXF sont regroupés si nécessaire. L’export SVG suit votre préférence de profil : un SVG combiné ou des SVG distincts dans une archive ZIP. Vous pouvez aussi exporter une seule découpe. L’accès aux téléchargements et à l’aperçu 3D dépend des droits de votre compte.
Choisissez un modèle dans le catalogue, confirmez les exigences du destinataire, puis rouvrez et vérifiez le fichier exporté avant de l’envoyer.