Vorvertragliche Informationen
Zuletzt aktualisiert: 9. August 2026
Dies ist eine deutsche Übersetzung zu Informationszwecken. Verbindlich ist die türkische Fassung; bei Abweichungen geht der türkische Text vor. Dieses Formular wird Verbrauchern vor dem Kauf eines Packdroid-Abonnements nach Artikel 5 der türkischen Fernabsatzverordnung ausgehändigt. Für Nutzende, die zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken handeln, gilt es nicht; für diese gelten die Nutzungsbedingungen.
1. Angaben zum Verkäufer
- Eingetragener Name: INSOFTEN TEKNOLOJİ BİLİŞİM YAZILIM DANIŞMANLIK VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ
- Anschrift: Başakşehir Mah. Nurettin Topçu Cad. Baytel Sitesi No: 23B İç Kapı No: 1 Başakşehir / İstanbul
- MERSİS: 0103145317700001
- Handelsregister: 438230-5 İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü
- E-Mail: [email protected]
2. Was der Dienst ist
Packdroid ist browserbasierte Software, die aus normbasierten Vorlagen und den von Ihnen eingegebenen Maßen Verpackungs-Stanzkonturen erzeugt – digitale Inhalte und eine digitale Dienstleistung. Ein Abonnement umfasst den Zugang zum Katalog und die Exportrechte nach dem gewählten Paket. Jede Ausgabe ist ein Ausgangsentwurf; die Prüfung der Fertigungstauglichkeit liegt bei Ihnen (Nutzungsbedingungen §§ 2–3).
3. Preis und Zahlung
Die Abonnementpreise sind unten in US-Dollar angegeben. Nutzenden mit Wohnsitz in der Türkei wird auf der Kaufseite und beim Bezahlvorgang zusätzlich der Gegenwert in Türkischer Lira inklusive Steuern angezeigt; maßgeblich ist der beim Bezahlvorgang angezeigte Betrag. Der Lira-Betrag ist in diesem Formular nicht festgeschrieben, weil er sich mit dem Wechselkurs bewegt.
Die Zahlung erfolgt per Kredit- oder Debitkarte über Paddle.com Market Ltd.. Kartendaten werden vom Verkäufer nie gesehen oder gespeichert.
Das Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch zum gleichen Preis und kann vor der Verlängerung in den Kontoeinstellungen gekündigt werden. Preisänderungen werden vor Wirksamwerden per E-Mail mitgeteilt.
Es fallen keine Lieferkosten an; der Dienst wird elektronisch und sofort erbracht.
- Werkbank — 9 $/Monat
- Werkstatt — 12 $/Monat
- Linie — 20 $/Monat
4. Ausführung
Der Dienst wird unmittelbar und elektronisch erbracht, sobald die Zahlung bestätigt ist, und steht für die Abonnementlaufzeit ununterbrochen zur Verfügung, ausgenommen geplante Wartung.
5. Widerrufsrecht
Grundsätzlich kann ein Verbraucher einen Fernabsatzvertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Nach Artikel 15/1-(ğ) der Fernabsatzverordnung besteht jedoch kein Widerrufsrecht bei Dienstleistungen, die sofort auf elektronischem Wege erbracht werden, oder bei unkörperlichen Gütern, die dem Verbraucher sofort geliefert werden.
Ein Packdroid-Abonnement ist eine solche Dienstleistung und ein solches unkörperliches Gut, und die Ausführung beginnt unmittelbar mit der Bestätigung der Zahlung. Sie haben deshalb kein Widerrufsrecht, wenn Sie im Kaufschritt die folgende Bestätigung erteilen:
„Ich verlange, dass die Ausführung des Dienstes unmittelbar mit der Bestätigung meiner Zahlung beginnt, und ich verstehe und akzeptiere, dass ich damit mein Widerrufsrecht nach Artikel 15/1-(ğ) der Fernabsatzverordnung verliere.“
Ohne diese Bestätigung wird kein Abonnement gestartet. Entsteht ein Streit über etwas anderes als den Widerruf, stehen die Wege in Abschnitt 7 offen.
6. Kündigung des Abonnements
Sie können jederzeit vor dem Verlängerungsdatum in einem Schritt aus den Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Es fällt keine Kündigungsgebühr an.
Auch wo kein gesetzliches Widerrufsrecht und damit keine Erstattungspflicht besteht, gewähren wir nach unserer Widerrufs- und Erstattungsrichtlinie eine vertragliche 30-tägige Geld-zurück-Garantie auf jede Zahlung. Diese Garantie tritt neben Ihre gesetzlichen Rechte, nicht an ihre Stelle.
7. Beschwerden und Streitbeilegung
Anfragen und Beschwerden können an [email protected] gesendet werden. Ein Verbraucher kann sich innerhalb der jährlich vom Handelsministerium bekannt gegebenen Wertgrenzen an die Verbraucherschiedsstelle oder das Verbrauchergericht seines Wohnorts oder des Orts des Geschäfts wenden.
8. Bestätigung
Sie erkennen an, diese vorvertraglichen Informationen gelesen, elektronisch bestätigt und diese Unterrichtung vor dem Zustandekommen des Fernabsatzvertrags erhalten zu haben. Eine Kopie dieses Formulars und des Vertrags wird nach dem Kauf auf einem dauerhaften Datenträger an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.